koreandramas.net 을 아세요?

오랜만에 referrer를 살펴보고 있었는데 생소한 사이트가 있었다.

http://www.koreandramas.net/topic_2017.html

"Korean Drama Group 한국무리" 라고 이름붙여진 이 사이트는 대부분이 미국인들로 구성된 한국 드라마 동호회 같은 곳이다. Forum 형태로 되어있고 최신 드라마, 영화 정보에서부터 리뷰, OST 소식까지 다양하게 있었다.

"Yay, I found the lyrics myself!!!"라는 제목이 붙여진 이 토픽은 한국드라마팬인 미국의 어떤 남자가 한국인 친구로부터 받은 한국 노래 CD를 듣던중 "김형중 - 그녀가 웃잖아" 노래가 너무 좋아 Google.co.kr에서 검색한 후 결국 그 노래를 찾았단 내용이다. 그 사이트가 바로 여기 zzun.net 이다. -_-; 이 노래 때문에 한국어도 배우고 싶고 노래 가사도 8단락밖에 안된다고 하고 있다.

그 아래 보면 "그 노래는 못찾겠고 review music을 클릭했더니 Rollercoaster라고 불리는듯한 가수의 Video가 있는데 풀하우스의 조연 여배우를 스쳐봤다~!!" 라는 리플도 있었다. 한은정이라고 생각하는듯 한데 비슷한 여자를 잘못 본 것 같다. -_-;

그리고 글쓴이가 마지막에 또 리플을 달아놨는데 노래를 못찾겠다는 말에 친절하게 스크린샷까지 찍어서 노래 듣는 방법을 알려주고 있었다. 그리고 '남상미'에 관한 글도 찾았는데 무슨 내용인지 해석이 안된다는 얘기도 하고 있다. (영화 <강력3반>에 대한 리뷰였는데 사실 남상미 얘기는 한 줄도 없다. -_-; 별로 비중이 없는 역할이었기 때문에...)

그 곳에 올라온 zzun.net의 스크린샷

우선 미국 사람들 중에 이렇게 열정적(?)으로 한국에 관심을 보이고 있는 사람이 의외로 많다는 것에 놀랐고... 이런 허접한 사이트도 한국에 대해 알리는데 보탬이 된다는 것에도 또 놀랐다. 이미 우리나라에는 엄청난 수의 블로그&미니홈피가 있으니 그 영향력만 다 모아도 엄청날 것 같다.

나중에 영어도 좀 잘하게 되고 일본어도 좀 잘하게 되면 영어나 일본어로도 포스팅 해보고 싶다.