반응형
 |
 |
아이코의 새 싱글이 나왔다.
'二人'라는 곡이 타이틀이고 뮤직비디오도 나왔다.
역시나 누님 특유의 발랄한 곡~
하지만 역시 발라드가 더 좋다.
피아노를 잔잔하게 치면서 부르는 '寒いね…' 라는 이 곡이
참 마음에 든다.
그러면 안되는데...
자꾸 노래 가사에 감정을 이입하게 된다.
4월 2일에 새 앨범도 나온다고 한다!
당분간 그 노래들만 듣고 있어도 행복할 것 같다. ㅠ.ㅠ
今から毎日泣いてばかりよ
지금부터 매일 울 뿐이야
元気でいるの？
잘 지내?
この世で初めて見つけた宝物だった
이 세상에서 처음으로 찾은 보물이었던
あなたに逢えなくなるなんて
당신을 만나지 못하게 된다니
鳴りやまない空の静けさに 耳が痛い
그치지 않는 하늘의 고요함에 귀가 아파
ぶつかった星は消えてしまった
부딪친 별은 사라져 버렸어
寒い冬にはマフラーよりも
추운 겨울에는 머플러보다도
「寒いね」と言い合えるあなたがいれば良かった
'춥네'라고 서로 말할 수 있는 당신이 있으면 좋았어
この写真が色褪せ
이 사진이 빛바래고
思い出せない日が来たらと
생각나지 않는 날이 왔으면 하고
今から毎日泣いてばかりよ
지금부터 매일 울 뿐이야
元気でいるの？
잘 지내?
時計が止まってしまったみたいだったけど
시계가 멈추어버린 것 같았지만
少しずつ動き出したよ
조금씩 움직이기 시작했어
輝いたあなたを一番近くで見てたから
빛나는 당신을 가장 가까이에서 보았었기에
あたしも変わろうと思った
나도 변해야겠다고 생각했어
大切にするよ 今いる季節も
소중히 할게 지금 있는 계절도
あの時に歩いた川沿いも一人で歩ける
그 때 걸었던 강가도 혼자서 걸을 수 있어
こめかみ揺れた黒髪
관자놀이에서 흔들리던 검은 머리
振り返れば笑ってくれた
돌아보면 웃어주었던
あなたに今度はちゃんと言いたい
당신에게 이번엔 제대로 말하고 싶어
元気でいるよ...
잘 지내...
반응형